Son güncelleme: 30 Ekim 2026
Gizlilik politikası ve KVKK aydınlatma metni
Çay Bahçesi · Son güncelleme: 30 Ekim 2026
Veri sorumlusu: Volkan Duran (şahıs işletmesi), Ortaköy, Beşiktaş / İstanbul
İletişim: caybahcesi@volkanduran.com
Çay Bahçesi, arkadaşlarla sohbet edilen, bostan ve oyunlarla vakit geçirilen bir sosyal oyundur. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca hangi bilgilerinizi neden işlediğimizi anlatır.
Hangi bilgileri topluyoruz?
| Bilgi | Neden |
|---|---|
| Adınız ve seçtiğiniz avatar | Bahçede sizi komşularınızın tanıması için |
| Kullanıcı adı ve şifreniz (şifre okunamaz biçimde saklanır) | Başka bir cihazdan girebilmeniz için |
| Cihaz anahtarı | Her açışta yeniden giriş yapmamanız için |
| Doğum gününüz (yalnız gün ve ay, isteğe bağlı) | Komşularınızın sizi kutlayabilmesi için |
| Yazılı ve sesli mesajlarınız, tepkiler, kartlar, hediyeler | Sohbetin çalışması için; yalnız ilgili bahçe ya da oda üyeleri görür |
| Oyun bilgileri (bostan, kiler, altın, puanlar) | Oyunun kaldığınız yerden devam etmesi için |
| Telefon bildirimi aboneliği (açarsanız) | Bildirim gönderebilmek için |
| Hata bildirimleri (gönderirseniz: açıklama, ekran resmi, cihaz/tarayıcı bilgisi) | Hataları düzeltmek için |
| Şikâyet ve engel kayıtları | Bahçeyi güvenli tutmak için |
Telefon numaranızı, e-posta adresinizi, konumunuzu ya da rehberinizi istemiyoruz.
Reklamlar
Oyun ücretsizdir ve reklamlarla desteklenir. Reklamlar Google (AdMob / AdSense) tarafından gösterilir. Google, reklam göstermek ve ölçmek için cihazınızın reklam kimliğini ya da çerezleri kullanabilir. iPhone'da bunun için izin istenir; izin vermezseniz reklamlar kişiselleştirilmeden gösterilir. Kumar, bahis ve benzeri hassas reklam türleri kapalıdır. Ayrıntı: Google reklam politikası.
Bilgileriniz nerede saklanır, kimlerle paylaşılır?
Bilgileriniz Hetzner Online GmbH'nin Almanya'daki sunucularında saklanır. Telefon bildirimleri Google, Apple ya da tarayıcınızın bildirim servisi üzerinden iletilir. Bilgilerinizi satmayız ve reklamverenlerle paylaşmayız. Yasal bir zorunluluk olursa yetkili makamlarla paylaşılabilir. Sunucu yurt dışında olduğu için verileriniz KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yurt dışına aktarılmış olur; uygulamayı kullanarak buna onay vermiş olursunuz.
Hukuki sebep
Bilgileriniz, sizinle aramızdaki kullanım ilişkisinin kurulması ve sürdürülmesi (KVKK md. 5/2-c), meşru menfaatimiz (oyunun güvenliği ve iyileştirilmesi, md. 5/2-f) ve gerektiğinde açık rızanız (md. 5/1) ile işlenir.
Ne kadar süre saklanır? Nasıl silinir?
Bilgileriniz hesabınız açık kaldığı sürece saklanır. Ayarlar → Gizlilik ve hesap → Hesabımı sil ile hesabınızı ve bütün bilgilerinizi istediğiniz an kalıcı olarak silebilirsiniz. Silinen bilgiler gece alınan yedeklerden de en geç 30 gün içinde kalkar. Bahçe sahibi bir üyeyi bahçeden çıkarırsa o üyenin bilgileri de silinir.
Haklarınız (KVKK md. 11)
Bilgilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, itiraz etme ve zarara uğrarsanız tazminat isteme haklarınız vardır. Başvuru için caybahcesi@volkanduran.com adresine yazabilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıt veririz.
Yaş
Çay Bahçesi yetişkinler için tasarlanmıştır; 18 yaşından küçükler kullanmamalıdır.
Değişiklikler
Bu metin değişirse bu sayfada yayımlanır ve uygulamada duyurulur.